constantine i أمثلة على

• In 330, Constantine I established a second capital at Constantinople.
  في 330 م.، قام قسطنطين الأول بتأسيس عاصمة ثانية للإمبراطورية في القسطنطينية.
• It was first awarded to King Constantine I for his leadership in the Balkan Wars.
  وقد منحت لأول مرة إلى الملك قسطنطين الأول لقيادته في حروب البلقان.
• After the First Council of Nicaea, Roman Emperor Constantine I issued an edict against Arius' writings, which included systematic book burning.
  بعد مجمع نيقية الأول، أصدر الإمبراطور الروماني قسطنطين الأول مرسوما ضد كتابات آريوس والذي شمل حرق الكتب منهجيا.
• Reforms by Emperors like Constantine I and Theodosius I prolonged the Roman Empire but nonetheless the Empire split into Eastern and Western Halves in 395 AD.
  أدت الإصلاحات التي قام بها الإمبراطور قسطنطين الأول وثيودوسيوس الأول إلى إطالة عمر الإمبراطورية الرومانية إلا أن الإمبراطورية انقسمت في النهاية إلى نصف شرقي ونصف غربي في عام 395 ميلاديا.
• The First Synod of Tyre or the Council of Tyre (335 AD) was a gathering of bishops called together by Emperor Constantine I for the primary purpose of evaluating charges brought against Athanasius, the Patriarch of Alexandria.
  كان المجمع في مدينة صور (335 م) حيث اجتمع الأساقفة بدعوة من الإمبراطور قسطنطين الأول لتحقيق الغرض الرئيسي من تقييم التهم الموجهة لأثناسيوس بطريرك الإسكندرية.
• Emperor Constantine I is traditionally held to have erected a small oratory in honour of Lawrence, which was a station on the itineraries of the graves of the Roman martyrs by the seventh century.
  ويقال أن قنسطنطين الأول قام ببناء كنيسة صغيرة على شرف لورانس روما، والتي أصبحت بمثابة المركز الروحي عند التخطيط للرحلات إلى قبور الشهداء الرومان مع حلول القرن السابع.
• Although there has been a small modern revival of the Hellenistic religion with Hellenism, ancient Roman paganism was largely displaced by Roman Catholic Christianity after the 4th century AD and the Christian conversion of Roman emperor Constantine I (r.
  وعلى الرغم من أن هناك إحياءًا عصريًا صغيرًا للديانة الهلنستية مع الهيلينية (الإغريقية)، إلا أن الوثنية الرومانية القديمة استُبدلت بشكل كبير من قِبَل المسيحية بعد القرن الرابع الميلادي والتحول المسيحي للإمبراطور الروماني قسطنطين الأول (306-337 م).
• They had the power to intimidate the Senate, install new emperors, and depose ones they disliked; the last emperor they served was Maxentius, as it was Constantine I who disbanded them in the early 4th century and destroyed their barracks, the Castra Praetoria.
  كان لديهم القدرة على تخويف مجلس الشيوخ، وتثبيت أباطرة جدد، وإزاحة الأباطرة الذين لا يحبونهم؛ الإمبراطور الأخير الذي خدموه كان مكسنتيوس، حيث كان قسطنطين الأول الذي حلّهم في أوائل القرن الرابع ودمّر ثكناتهم، كاسترا برايتوريا .